cutlıngocutlingo
  • Slovenčina
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Polski
  • Português
  • Türkçe
Giriş yap
Kullanım koşullarıGizlilik politikasıÇerezlerSözleşmeden caymaİletişim ve şirket bilgileri

Gizlilik politikası

Yürürlük tarihi: 27. 10. 2026

Burada, Cutlingo'yu kullanırken hangi kişisel verileri, neden ve ne kadar süreyle işlediğimizi ve hangi haklara sahip olduğunuzu açıklıyoruz. (AB) 2016/679 sayılı Tüzüğe (GDPR) ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin zákon č. 18/2018 Z. z. (18/2018 sayılı Kanun) hükümlerine uyuyoruz.

Veri sorumlusu kimdir

MEVARO GROUP s.r.o., Veľká okružná 17, 010 01 Žilina, IČO (şirket kimlik numarası) 57 408 343. Kişisel verilerle ilgili sorularınız için bize [email protected] adresinden yazın. Yasa bunu zorunlu kılmadığı için bir veri koruma görevlisi atamadık.

Hangi verileri neden işliyoruz

VerilerAmaçHukuki dayanakNe kadar süre
E-posta, ad, şifre (yalnızca şifrelenmiş biçimde)Hesabın oluşturulması ve yönetimi, giriş, hizmetle ilgili iletişimSözleşmenin ifası, GDPR md. 6 f. 1 b. b)Hesap kapatılana kadar
Yüklenen videolar, ses, dökümler ve hazır kliplerHizmetin sunulması: döküm, bloklara ayırma, klip üretimiSözleşmenin ifası, GDPR md. 6 f. 1 b. b)Projedeki son etkinlikten itibaren 30 gün veya siz silene kadar
Abonelik ve ödeme verileri, faturalarÖdemeler, muhasebe ve vergi yükümlülükleriSözleşmenin ifası ve yasal yükümlülük, GDPR md. 6 f. 1 b. b) ve c)Faturalar, muhasebe kanunu uyarınca 10 yıl
Sunucu kayıtlarındaki IP adresi, isteğin zamanı ve türüGüvenlik, kötüye kullanıma karşı koruma, arıza gidermeMeşru menfaat, GDPR md. 6 f. 1 b. f)En fazla 90 gün
E-postalarınızın ve şikâyetlerinizin içeriğiDestek ve şikâyetlerin sonuçlandırılmasıSözleşmenin ifası ve yasal yükümlülükSonuçlanana kadar, şikâyet kayıtları 3 yıl

Videolarınızdaki kişiler

Yüklediğiniz videolar başka kişilerin kişisel verilerini (yüz, ses, ad, sözler) içerebilir. Bu veriler için veri sorumlusu sizsiniz; biz bunları yalnızca talimatlarınız doğrultusunda, yani seçtiğiniz klipleri üretmek amacıyla işleriz. Yüklemeden önce bunun için hukuki bir dayanağınız olduğundan, örneğin videoda yer alan kişilerin onayına sahip olduğunuzdan emin olun.

Konuşmacıları ayırt etmek ve dikey kesimde yüzü takip etmek için otomatik ses ve görüntü analizi kullanıyoruz. Bu analiz yalnızca sunucumuzdaki işleme sırasında yapılır. Kişilerin kimliğini tespit etmeye yönelik değildir ve ses ya da yüz özelliklerini saklamayız.

Verilerinizi nerede işliyoruz ve kimler erişebilir

Videolar, konuşma dökümü ve klip üretimi Slovak Cumhuriyeti'ndeki kendi sunucumuzda gerçekleşir. Videolarınızı döküm için üçüncü taraflara göndermeyiz. Verileri yalnızca aşağıdaki tedarikçilerle ve yalnızca görevleri için gerekli olduğu ölçüde paylaşırız:

  • Cloudflare, Inc. (ABD) – ağ altyapısı ve web sitesi koruması; tarayıcınız ile sunucumuz arasındaki iletişim bu ağ üzerinden geçer.
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (İrlanda) – kartla ödemelerin işlenmesi. Kart bilgilerinizi doğrudan Stripe'a girersiniz, biz bunları görmeyiz.
  • WebSupport s.r.o. (Slovakya) – sizinle iletişim kurduğumuz e-posta kutusu.
  • Anthropic, PBC (ABD) – yalnızca yapay zekâ klip önerilerini veya yapay zekâ döküm düzeltmesini kullanırsanız: yapay zekânın en iyi anları önermesi veya yazım hatalarını düzeltmesi için döküm metnini (video veya ses değil) göndeririz. Tedarikçinin sözleşme koşullarına göre metin, modellerinin eğitiminde kullanılmaz.

ABD'ye aktarımda, tedarikçi katılmışsa AB – ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (Data Privacy Framework), aksi hâlde Avrupa Komisyonu tarafından onaylanmış standart sözleşme maddelerine dayanırız. Verileri satmayız ve reklam, otomatik karar verme veya profilleme için kullanmayız.

Haklarınız

Verilerinize erişim, verilerinizin düzeltilmesi, silinmesi, işlenmesinin kısıtlanması ve başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etme ile meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme hakkınız vardır. İşleme onayınıza dayanıyorsa, onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Talebinizi [email protected] adresine gönderin; bir ay içinde sonuçlandırırız.

Verilerinizi hukuka aykırı şekilde işlediğimizi düşünüyorsanız, Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky'ye (Slovak Cumhuriyeti Kişisel Verileri Koruma Kurumu), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, inceleme başlatılması için başvurabilirsiniz.

Çerezler

Yalnızca zorunlu çerezleri kullanıyoruz. Ayrıntılar Çerezler sayfasındadır.

cutlıngocutlingo

Uzun videodan kısa klipler.

[email protected]

İşletmeci

MEVARO GROUP s.r.o.
Veľká okružná 17, 010 01 Žilina
Sicil no: 57 408 343 · Vergi no: 2122708401
Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 89841/L

Cutlingo neler yapar

Videoya otomatik altyazı eklemePodcast'ten Reels ve TikTok için kısa videoYatay videoyu dikey yapmaVideo altyazı çevirmeVideodaki gürültüyü kaldırma
Kullanım koşulları Gizlilik politikası Çerezler Sözleşmeden cayma İletişim
© 2026 MEVARO GROUP s.r.o.
SKCSENDEESFRITPLPTTR

Yalnızca giriş için zorunlu çerezleri kullanıyoruz. Reklam veya analiz çerezi yok. Çerezler hakkında daha fazla bilgi