Videonuzu yükleyin; Cutlingo konuşmayı yazıya döker ve otomatik altyazıyı doğrudan görüntüye gömer. Her kelime söylendiği anda yanar, tıpkı Reels ve TikTok'ta gördüğünüz gibi.
Küçük İşletme Podcast'i48:12
Bir cümleye tıklayın ve klibi izleyin.
4 GB'a kadar MP4, MOV, MKV veya WebM. Telefon kaydı, webinar ya da podcast bölümü olur.
Konuşma otomatik olarak yazıya dökülür. Bir kelime yanlış çıkarsa üzerine tıklayıp düzeltirsiniz; düzeltme altyazıya anında yansır.
Yazı tipi, renkler, kutu ve altyazının konumu önizlemede görünür. Videoyu altyazılar görüntüye gömülü olarak indirirsiniz.
İnsanların çoğu kısa videoları sessiz izler: otobüste, iş yerinde, gece yatakta. Altyazı yoksa asıl söyleneni kaçırır ve geçip giderler. Ses açıkken bile altyazı dikkati tutar, çünkü göz kelimeleri takip eder ve cümleyi sonuna kadar okur.
30 yazı tipi ve 16 hazır stil arasından seçim yapabilirsiniz: yanan kelime, kutu içinde kelime, karaoke ya da tek bir büyük vurgulu kelimeyle röportaj stili. Renk, kontur, gölge, kutu köşe yuvarlaklığı ve altyazının videodaki yüksekliğini kendiniz ayarlarsınız. Tarayıcıdaki önizlemede ne görüyorsanız indirdiğiniz videoda da birebir o olur.
Yazıya dökme, Türkçeyi ç, ğ, ı, ö, ş, ü harfleri, özel isimler ve uzun ekli kelimelerle birlikte doğru işler. Bunun yanında İngilizce, Slovakça, Çekçe, Almanca, Lehçe, Macarca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce de desteklenir. “ve”, “o”, “bu” gibi kısa kelimeler kaybolmaz; her biri ekranda kendi anını alır.
İstediğiniz kelimeyi farklı renkle ya da daha büyük yazıyla vurgulayabilirsiniz: bir sayı, bir isim ya da esprinin can alıcı noktası. Böylece altyazı sadece metni değil vurguyu da taşır.
Cevabınızı bulamadınız mı? Bize yazın: [email protected].
Evet. Altyazıları görüntüde olan hazır bir MP4 indirirsiniz; ayrı altyazı dosyası yüklemeden Instagram, TikTok, YouTube Shorts ve Facebook'ta çalışır.
Temiz seste ve bir ila dört konuşmacıda çok doğrudur. Bir kelime hatalı çıkarsa önizlemede tek tıkla düzeltirsiniz.
Evet. Türkçe bir videoya örneğin İngilizce veya Almanca altyazı ekleyebilirsiniz. Çeviriyi videoyu oluşturmadan önce okur, istediğiniz cümleyi düzeltirsiniz.
10 dakikaya kadar ilk videonuz ücretsiz, kart gerekmez. Ücretli planlar 120 dakika video için aylık 12 €'dan başlar.
10 dakikaya kadar ilk videonuz ücretsiz. Kart gerekmez.
Ücretsiz hesap oluştur