Sottotitoli che seguono le parole
Ogni parola si illumina nel momento in cui viene pronunciata. Scegli tra 30 font e 16 stili pronti, oppure imposta tu colori, riquadro, contorno e posizione. L'anteprima nel browser è identica al video scaricato.
Da un'ora di intervista a clip per i Reels.
Carica un podcast, un webinar o un'intervista. Cutlingo lo trascrive, tu scegli le frasi e ottieni clip verticali con sottotitoli per TikTok, Reels e Shorts.
Prova gratis
Il primo video fino a 10 minuti è gratis. Senza carta di pagamento.
Il podcast della piccola impresa48:12
Fai clic su una frase e guarda la clip.
Tre passi dal video alla clip
-
1
Carica il video
MP4, MOV o MKV fino a 4 GB. Trascriviamo il parlato in 11 lingue, slovacco e ceco compresi, e riconosciamo chi sta parlando.
-
2
Scegli le frasi
Con il cerchio aggiungi una frase alla clip. Un errore nella trascrizione lo correggi facendo clic sulla parola, lo stile dei sottotitoli lo imposti nell'anteprima.
-
3
Scarica le clip
Video verticale 1080 × 1920 con sottotitoli. L'inquadratura segue chi sta parlando. Da un solo video ricavi tutte le clip che vuoi.
Sottotitoli in 11 lingue
Un'intervista in slovacco può avere sottotitoli in inglese, tedesco o polacco. Prima di creare la clip rileggi la traduzione e correggi qualsiasi frase.
Inquadratura su chi parla
Cutlingo ritaglia in verticale l'inquadratura larga e tiene al centro chi parla. Se preferisci altrimenti, trascini l'immagine di lato o lasci l'inquadratura intera con lo sfondo sfocato.
Montaggio senza software di editing
Unisci frasi da punti diversi del video in un'unica clip e metti un effetto di taglio tra l'una e l'altra. Da un blocco lungo ritagli solo la parte che ti serve.
A cosa serve Cutlingo
Prezzi
Paghi i minuti di video caricato, non il numero di clip. I prezzi sono finali, non siamo soggetti a IVA.
Prova
0 €una tantum
- 1 video fino a 10 minuti
- Filigrana cutlingo.com nell'angolo
- Tutti gli stili e la traduzione dei sottotitoli
Starter
12 €al mese
12 €10 €al mese con pagamento annuale
120 € all'anno, risparmi 24 €
- 120 minuti di video al mese
- Senza filigrana
- Tutti gli stili e la traduzione dei sottotitoli
Creator
24 €al mese
24 €20 €al mese con pagamento annuale
240 € all'anno, risparmi 48 €
- 300 minuti di video al mese
- Senza filigrana
- Tutti gli stili e la traduzione dei sottotitoli
- Proposte dei momenti migliori dall'AI
Agenzia
59 €al mese
59 €49 €al mese con pagamento annuale
588 € all'anno, risparmi 120 €
- 1000 minuti di video al mese
- Senza filigrana
- Tutti gli stili e la traduzione dei sottotitoli
- Proposte dei momenti migliori dall'AI
Puoi disdire l'abbonamento in qualsiasi momento, resta valido fino alla fine del periodo pagato. Dettagli nei Termini di servizio.
Domande frequenti
Non hai trovato la risposta? Scrivici a [email protected].
Quanto dura l'elaborazione?
Trascrizione e suddivisione in blocchi richiedono da un terzo a metà circa della durata del video. Puoi chiudere la finestra, il video viene elaborato anche senza di te. La clip finita si crea poi in pochi secondi.
Che video posso caricare?
MP4, MOV, MKV o WebM fino a 4 GB. I risultati migliori si ottengono con un audio pulito e da uno a quattro interlocutori.
In quali lingue funziona la trascrizione?
Slovacco, ceco, inglese, tedesco, polacco, ungherese, francese, italiano, spagnolo, portoghese e turco. In queste lingue possiamo anche tradurre i sottotitoli.
Per quanto tempo restano salvati i miei video?
Eliminiamo il progetto 30 giorni dopo la tua ultima attività al suo interno, quindi scarica le clip finite. Puoi anche eliminarlo tu, in qualsiasi momento.
Userete il mio video per addestrare l'AI?
No. Elaboriamo il video solo per crearti la trascrizione e le clip. Non lo vendiamo e non lo usiamo per la pubblicità né per addestrare modelli.
Posso disdire l'abbonamento?
Sì, in qualsiasi momento. La disdetta vale alla fine del periodo pagato, mese o anno, e fino ad allora puoi continuare a usare il servizio.
Conviene il pagamento annuale?
Con il pagamento annuale paghi 10 mesi e usi Cutlingo per 12. Ricevi i minuti ogni mese, come con il piano mensile. Prima del rinnovo ti mandiamo un promemoria via e-mail.
Il primo video lo offriamo noi.
Carica un'intervista fino a 10 minuti e ricavane delle clip. Non serve la carta.
Crea un account gratis